Wednesday, April 05, 2006

Breaking News!!!!!



English below
==========

Carissimi amici,

vi informiamo con molta gioia che dopo cinque anni in Finlandia e' giunto per noi il momento di fare le valige.
Ce ne andremo in Inghilterra, a Cambridge, dove iniziero' a lavorare entro Giugno.
Lo scopo di questo blog e' tenervi informati riguardo gli eventi e raccogliere i vostri messaggi e saluti.
Per coloro che sono in Finlandia, speriamo di poterci salutare prima della partenza.

Tanti saluti,
Michele, Anna Maria, Agnese, Rachele


:::::::::::::::::::::::
Dear friends,

we inform you with a lot of happiness that after five years of Finland it is time for us to start packing.
We will go to England, Cambridge, where I shall start working before June.
The goal of this blog is keep you up to date with the happenings and gathering your greetings and messages.
For these who are in Finland we hope to have a chance of giving farewell before leaving.

Cheers,
Michele, Anna Maria, Agnese, Rachele

11 comments:

Meriturva said...

Italian version:
e adesso chi cazzo comprera' quel cazzo di salmiakki a quel frocio di Carlittu'? Poro figliolo!
Diego

Suomi version:
Vittu Satana Perkele
Diego.

Ferro said...

English version:
No comment!!!
Ferro

Italian version:
No comment!!!
Ferro

Rossella said...

Sono contenta per voi! Meno male che salgo allora, così vi posso salutare!!
Bacioni
Rossella
P.S. Agnese ormai sarà poliglotta!!

Franca said...

Grandioso ragazzi!
Una bellissima notizia! Teneteci aggiornati sugli spostamenti.. probabilemnete non ci incontreremo ma noi dal 22 al 25 aprile siamo a Londra.. chissà che non siate da quelle parti! Un abbraccio ed un bacione alle bimbe!

Marco e Chicca said...

Ciao Mik
siamo contentissimi, visto mai che ci scappa un altro bel viaggio a Cambridge... così prendiamo con una fava due piccioni....

Che te lo dico a fa'? Sentiti con Giacomo e Barbara, ti possono aiutare.....

Problemino che devi risolvere il prima possibile.....: Giacomo ha un maschietto, una femminuccia ed un altra in arrivo. Tu hai due femminucce.... ti manca il maschietto.... come pensi di fare?

Anonymous said...

NOOOOOO!!!! IL SALMIAAAAAAKKIIIIIIIII!!!!!!

Any said...

ciao cuginetto!
congratulazioni ancora!!!!!!
vedo che Chicca e Marco hanno intenzione di venirti a trovare, chissà, magari ci possiamo aggregare...

monica said...

congratulazioniiiiiii! allora ci si riesce a schiodare dalla finlandia, ad un certo punto :)))
vi scrivo da pescara dove insegno alcune ore all'univ. di chieti (mè misera!). se passate da padova, mia base operativa attuale, fatemi un fischio :)

in bocca la lupo

Anonymous said...

Complimenti! Alla fine lasciate il freddo e la neve della Finlandia per la nebbia inglese! Un salutone da Davide, in attesa di vedervi più spesso a casa nostra grazie alla ryanair!

Anonymous said...

Certo è un bel cambiamento, in bocca al lupo!! L'unica cosa che mi viene in mente in comune tra inglesi e finnici è l'ubriachezza molesta nei fine-settimana...

Moi moi, Enrico (padova)

eli.cocci said...

wow ragazzi!! che gran notizia!!
sono felice per voi...venirvi a trovare sarà più semplice!spero che a maggio riusciremo a beccarci...un sorriso e un bacione a tutta la happy family....da me da tutta la tribù BianchiRendaRossi